Ces faibles Vermisseaux, ces vains Audacieux, Plutôt Nains que Géants, basse et mortelle Engeance, Prétendent-ils braver la suprême Puissance,Et trouver le Secret d’escalader les Cieux ? De leur superbe Tour le front prodigieux, Loin d’être à ces Méchants une illustre...
Résister et Construire
Éditorial – Un modernisme évangélique ?
Réflexions suscitées par le débat sur la traduction de la Bible Le Semeur La traduction de la Bible par des méthodes influencées par le nominalisme linguistique qui sont à la base des traductions dites à équivalence dynamique ou fonctionnelle, représente (quelles que...
Note de lecture
Charles SPURGEON : Gagner des âmes, mais comment ? Europresse, Chalon-sur-Saône, 1992. Ce livre m’a beaucoup interpellé. Ce qui m’a frappé c’est de voir l’auteur affirmer que ce que Dieu cherche c’est des hommes sans compromis et qui lui obéissent. Tandis que nous...
La tâche missionnaire de l’Église
« Comme le Père m’a envoyé, moi aussi je vous envoie. » Ces paroles de Jésus que nous lisons dans Jean 20:21 sont un commandement missionnaire. Il fut donné à Pâques et contient la promesse de la Pentecôte. Dès la résurrection de Jésus-Christ, le salut entre dans le...
Pour une évangélisation orthodoxe
Introduction Nous allons aborder le sujet de l’évangélisation. Évangéliser : oui, mais pas n’importe comment en disant n’importe quoi. Dans la Bible, on ne trouve pas de liste de commandements précis concernant l’évangélisation, du genre : faites comme ceci ; comme...
Hommage à Jean Brun (1919-1994)
La disparition du philosophe Jean Brun, subitement décédé le 18 mars dernier alors qu’il venait de célébrer son soixante-quinzième anniversaire, laisse, c’est peu dire, un grand vide dans le christianisme occidental et dans le monde de la pensée contemporaine. Penseur...
Bibliographie des œuvres de Jean Brun
À la recherche du paradis perdu. Presses Bibliques Universitaires, Lausanne, 1979 (Épuisé). Aristote et le Lycée. PUF (Que sais-je ?), Paris, 1992, 128 pages. Les conquêtes de l’homme et la séparation ontologique. PUF, Paris, 1961, 300 pages (Épuisé). La conscience et...
Je crois pour comprendre
Credo Ut Intellegam (je crois pour comprendre) « Si vous ne croyez pas, vous ne comprendrez pas[1] » (Es 7:9) Introduction Les amateurs de pensée médiévale n’auront certainement pas manqué le titre du présent article. Les autres non plus puisqu’ils se seront...
Correspondance théologique
L’essentiel de la « Lettre ouverte à un traducteur évangélique de la Bible » publiée dans le dernier numéro de notre revue avait d’abord été adressée personnellement au professeur Alfred Kuen. Elle constituait une première réponse à la lettre qu’il avait envoyée à...
Arabie Saoudite – la police religieuse redouble de zèle
Comme on le sait, le Christ est « interdit de séjour » en Arabie Saoudite, car, ainsi que l’a déclaré très officiellement, en 1987, le Cheik Abou Mahr Djabir, président de la section de propagation de l’Islam à l’Université de Médine : « L’ensemble du Royaume d’Arabie...
Lettres de lecteurs
Nous recevions d’une fidèle lectrice aux États-Unis les lignes suivantes : Le monde devient chaque jour un endroit plus désastreux. Seul dans le Christ et dans une communion avec de vrais croyants chrétiens trouvons-nous un havre de paix, de repos et d’espérance. Les...
Couverture
Le portrait sur la couverture est celui de Jean-Henri Merle d’Aubigné (1794-1872). Merle d’Aubigné fut l’une des plus grandes personnalités du Réveil francophone du 19ᵉ siècle. Plus encore, il fut l’instrument que Dieu employa pour déclencher le Réveil des Pays-Bas,...
La création révèle Dieu
Le monde est un théâtre, où de Dieu la Puissance, La Justice, l’Amour, le Savoir, la Prudence, Jouent leur personnage, et comme à qui mieux mieux,Les esprits plus pesants ravissent[1] sur les cieux. Le monde est un grand livre, où du souverain maître L’admirable...
Éditorial : l’idole de notre temps
Leurs idoles sont de l’argent et de l’or, Œuvre de la main des hommes. Elles ont une bouche et ne parlent pas, Elles ont des yeux et ne voient pas, Elles ont des oreilles et n’entendent pas, Elles ont un nez et ne sentent pas, Elles ont leurs mains et ne touchent pas,...
« La cité des morts » de Jan Marejko
Préambule Nous aimerions, dans l’article qui va suivre, faire connaître aux lecteurs de Résister et Construire l’œuvre d’un philosophe suisse, Jan Marejko, oublié des médias parce qu’il n’a pas le profil intellectuel et politique prisé par l’intelligentsia suisse...
Les deux théologies
« La théologie qui relève de la doctrine sacrée est donc d’un autre genre que celle qui est encore une partie de la philosophie. » St-Thomas d’Aquin[1] Après avoir abordé à l’aide de Saint-Anselme (1033-1109) la manière dont la tradition augustinienne traitait le...
Le salut
Pourquoi faut-il être sauvé ? Disons d’emblée que l’idée même de salut ne monte pas naturellement au cœur de l’homme. Celui-ci, en effet, ne réalisant absolument pas l’étendue de son péché, et, bien entendu, pas non plus la grandeur de la sainteté de Dieu, n’éprouve...
Herman Dooyeweerd (1894-1977)
Le Congrès de la Société internationale de Philosophie calviniste de 1994 consacré àHerman DOOYEWEERD (1894-1977) Faisant l’objet d’âpres controverses à la fin du XIXᵉ siècle et au temps de la crise moderniste, puis repris en termes renouvelés dans le courant des...
Bibliographie sur Herman Dooyeweerd en français
Herman DOOYEWEERD : La base religieuse de la philosophie, La Revue Réformée, Tome X, N° 3, 1959, 76 p. (Texte fondamental.) Herman DOOYEWEERD : La sécularisation de la science, La Revue Réformée, Tome V, N° 1. Herman DOOYEWEERD : Philosophie et Théologie, La Revue...
Rapport sur la conférence PACLA II
Nairobi : 21 novembre – 1 décembre 1994 La conférence PACLA II (Pan African Christian Leadership Assembly), qui s’est tenue à Nairobi du 21 novembre au ler décembre 1994, a représenté un événement important dans le monde protestant africain (protestant au sens très...
L’Église et le changement politique
Déclaration de PACLA IL, Nairobi, novembre-décembre 1994 Remarques préliminaires Nous reproduisons la déclaration de PACLA II concernant les rapports entre la politique et le christianisme malgré le caractère insatisfaisant de bon nombre de ses affirmations....
Quelques aspects de la dégénérescence théologique
« Malheur à vous, docteurs de la loi parce que vous avez enlevé la clé de la connaissance ; vous n’êtes pas entrés vous-mêmes, et vous avez empêché d’entrer ceux qui le voulaient. » (Luc 11:52) Les courants théologiques officiels – ou académiques, ou subventionnés :...
Une réflexion de Henry Mottu
« Vous, petits enfants, vous êtes de Dieu, et vous les avez vaincus, parce que celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde. Eux, ils sont du monde ; c’est pourquoi ils parlent d’après le monde, et le monde les écoute. » (1 Jean 4:4-5) Bultmann...
Situation critique des chrétiens au Pakistan (I)
Généralités Lorsqu’on parle de l’islam, on envisage en général les musulmans des pays arabes, plus ceux d’Iran et de certains pays d’Afrique noire, qui pourtant ne constituent qu’une partie relative du monde musulman, lequel comprend également des pays bien plus...
Dans l’ombre du spectre islamique
Il faut en finir une fois pour toutes avec le mythe de l’islam tolérant si bien véhiculé en Occident par les mondialistes, les syncrétistes, les athées agnostiques, les humano-imanistes relayés dans leur besogne 24 heures sur 24 par les satrapes qui commandent les...
Couverture
Le portrait sur la couverture est celui du célèbre prédicateur anglais, Charles Simeon (1759-1836). Il fut le pasteur de l’Église anglicane de la Sainte Trinité à Cambridge pendant 54 ans où il prêcha fidèlement l’Évangile malgré l’opposition déterminée et...
Satan, ange de lumière, dévoilé par Dieu
Parmi les purs esprits survint l’esprit immondeQuand Satan, haletant d’avoir tourné le monde,Se glissa dans la presse : aussitôt l’œil divinDe tant d’esprits bénins tria l’esprit malin.Il n’éblouit de Dieu la clarté singulièreQuoiqu’il fût déguisé en ange de...
Éditorial – Spiritualité… laquelle ?
Préliminaires Le retour du spirituel Au moment où le 20ᵉ siècle, témoin d’avancées étonnantes de la science et de la technologie, touche presque à sa fin, paradoxalement la spiritualité réaffirme ses droits, et les spiritualités, surtout non-chrétiennes ou...
Toronto – bénédiction ou malédiction ?
Voir Dieu à l’œuvre de nos jours, n’est-ce pas là le désir ardent de tout chrétien ? Voir Dieu agir dans un réveil, dans des conversions ; voir son bras étendu, expérimenter Dieu parmi nous. D’une part nous crions avec Ésaïe : « Ah ! si tu déchirais les cieux et si tu...
’intelligence de la Foi
Introduction Dans son épître aux Romains, l’apôtre Paul affirme la chose suivante : « Mais grâce à Dieu, après avoir été esclaves du péché, vous avez obéi de cœur à la règle de doctrine qui vous a été transmise. » (Rom. 6:17). Une lecture attentive de ce verset permet...
Le phénomène Vassula
Le phénomène Vassula se situe au niveau de l’invasion de l’illuminisme à laquelle nous assistons et qui fait partie intégrante du Nouvel Âge, véritable illustration de la puissance antéchristique. Une femme-écrivain canadienne, Marie-France James docteur ès lettres et...
Méditation transcendantale, yoga et autres pratiques religieuses
Face à l’affluence de certaines pratiques de l’Orient qui se sont infiltrées un peu partout, sous mille aspects différents et pour la convenance de chacun, il nous paraît judicieux de chercher à mieux comprendre quelle est leur origine et quelle est leur influence...
Un mot pour conclure – un nouvel arianisme
Ce numéro de Résister et Construire que vous venez de lire a traité d’une erreur tragique qui est en train de détruire les fondements chrétiens de la plupart des églises évangéliques de notre région. Cette erreur s’attaque même, par voie de transmission évangélique,...
Le ministère de l’Esprit
J’ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez les porter maintenant. Quand le consolateur sera venu, l’Esprit de vérité, il vous conduira dans toute la vérité ; car il ne par-lera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu’il aura entendu, et il vous...
Notes de lecture
Vu le thème de ce numéro il est paru utile à la rédaction de permettre à nos lecteurs de se familiariser avec la littérature disponible en français sur la doctrine du Saint-Esprit ainsi que sur ses nombreuses contre-façons actuelles. UNE BROCHURE QUI VIENT À SON...
Couverture
Le portrait sur la couverture est celui du théologien, apologète et exégète américain Greg L. Bahnsen (1948-1995) qui fut l’une des figures les plus lumineuses donnée par Dieu à son Église en cette deuxième moitié du XXᵉ siècle. Dieu l’a rappelé à lui dans sa 47ᵉ...
Psaume 119
Les Princes m’ont à tort persécuté, Mais n’ai craint leur effort et puissance ; Plutôt, Seigneur, ton dire ai redouté. Je ne reçois [pas] moins de réjouissance Par tes propos que si j’avais trouvé Quelque butin, ou bien grande chevance [fortune]. Je hais surtout un...
Éditorial – Hommage à R. J. Rushdoony
Nous sommes heureux de publier comme éditorial l’article du Doyen honoraire de la Faculté de Théologie réformée d’Aix-en-Provence, le pasteur Pierre Courthial, consacré à ce chef-d’œuvre de théologie biblique que constitue les deux volumes de la Systematic Theology du...
Une Bible chrétienne apocryphe
Nous constatons depuis environ deux ans l’apparition aux États-Unis d’attaques de plus en plus violentes contre l’historicité des Évangiles ainsi que contre le récit évangélique de la vie du Christ et contre sa Personne à la fois pleinement divine et pleinement...
Un théologien vaudois oublié : Pierre Viret (1511-1571)
Nous sommes heureux de constater un regain d’intérêt pour la pensée de Pierre Viret, l’un des plus remarquables théologiens de la Réforme, et certainement le meilleur éthicien et apologète de son temps. Nous reproduisons le texte ci-dessous pour vous donner un aperçu...
L’Église au pied du mur – Ésaïe 28
ès ses débuts[1], le témoignage de Dieu dans ce monde s’est trouvé menacé. Adam ne reçut pas uniquement de Dieu l’ordre de cultiver le jardin, de mettre en application ce que l’on appelle aujourd’hui le mandat culturel de l’homme, mais il reçut aussi la tâche de...
Analyse d’une émission télévisée
Introduction Je ne regarde habituellement pas le petit écran. Il ne me paraît pas vraiment digne d’intérêt pour un chrétien, même si celui-ci a le souci de ne pas voir sa vie complètement déconnectée de celles de ses semblables. La télévision ne me laisse pourtant pas...
« Le chrétien dans la cité » de Éric et Aaron Kayayan
Introduction[1] Un nombre croissant de personnes commencent à mesurer l’ampleur de la faillite des différents modèles politiques que nous avons hérités de la Révolution française et du XIXᵉ siècle. Loin de nous effrayer, une telle situation devrait plutôt agir sur...
Situation critique des chrétiens au Pakistan (II)
L’intolérance, l’agressivité et l’arrogance des intégristes musulmans du Pakistan ne cessent de se manifester sous les formes les plus diverses. Elles visent en particulier les chrétiens qui, après avoir été accusés de blasphème contre le Prophète ou le Coran, ont...
Comment ne pas prêcher l’Évangile
Michael GREEN. Mon Dieu, Préverenges, La Maison de la Bible, 1995. La Maison de la Bible a récemment traduit (1995) un petit opuscule de 48 pages intitulé Mon Dieu. D’un prix très abordable et manifestement destiné à l’évangélisation, il a tout naturellement retenu...
La justice de la foi
Christ nous est donné à justice ; tous ceux-là tâchent de lui ôter son office, qui apportent devant Dieu et lui présentent la justice des œuvres. Par cela, il apparaît, toutes les fois que les hommes s’appuient sur la confiance dans les œuvres, que sous une vaine...
Couverture
La figure sur la couverture est celle du théologien et philosophe chrétien, Cornelius Van Til (1895-1987) une des plus hautes figures de l’Église du XXᵉ siècle. Voyez l’article de Richard Crews.
Apologie pour la foi
Braves esprits, qui de main vigilante Au vice otez le masque de vertu ; Sortez au jour, car ce monstre têtu, Pour dominer, sa course diligente [presse]. Voyez-vous point le poison qu’il présente Au monde aveugle, à ses pieds abattu ? Si cette fois par vous combattu,...
Prière de Salomon pour recevoir la sagesse divine
Donnes-moi je te prie pour guide et conseillèreCette sagesse assise en ton trône royal, Et ne dédaigne point pour serviteur loyal, Moi, ton petit garçon, fils de ta chambrière. Car tu n’ignores pas comme je suis débile [faible], Homme de courte vie, et de peu de...
Éditorial – Vous avez dit : « Apologie » ?
Au sein de la pensée chrétienne contemporaine, l’apologétique – sans doute à cause de l’influence de l’existentialisme – demeure une discipline négligée, pour ne pas dire méprisée. Au mieux, on considère qu’elle traite du rapport du christianisme à la culture, en...